วันอาทิตย์ที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2564

Wonder Of The Pali Language - អច្ឆរិយភាពនៃភាសាបាលី

Wonder Of The Pali Language - អច្ឆរិយភាពនៃភាសាបាលី

1) People don’t speak it in daily life. But it is studied all over the world.  ក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ​គ្មានអ្នកណានិយាយភាសាបាលីទេ ប៉ុន្តែភាសាបាលីត្រូវបានមនុស្សសិក្សានៅទូទាំងសកលលោក ។ 

2) The language of Tripitaka is now an international language.  ភាសាព្រះត្រៃបិដកឥឡូវនេះបានក្លាយជាភាសាអន្តរជាតិទៅហើយ ។ 

3) It offers research components in many disciplines.  ភាសាបាលីមានឧបការៈដល់ការងារស្រាវជ្រាវក្នុងវិស័យជាច្រើន ។

4) Buddha Dhamma has answers to all questions.  ពុទ្ធធម៌ឆ្លើយតបរាល់បញ្ហាទាំងអស់របស់មនុស្ស ។

5) Not only monks, but new generation also learning it.  មិនត្រឹមតែព្រះសង្ឃប៉ុណ្ណោះទេដែលសិក្សាភាសាបាលី សូម្បីតែមនុស្សជំនាន់ថ្មី ក៏សិក្សាភាសាបាលីនេះដែរ ។

6) Pali literature has ancient medicine, architecture, management, economics etc.​  អក្សរសិល្ប៌ភាសាបាលី មានឱសថបូរាណ ស្ថាបត្យកម្ម ការគ្រប់គ្រង សេដ្ឋកិច្ច ។ ល។

7) Pali is studied in many universities all over the world.​  ភាសាបាលី ត្រូវបានសិក្សា នៅសាកលវិទ្យាល័យជាច្រើន ទូទាំងពិភពលោក ។

8) Pali words couldn’t be translated into other language.

9) It has words with varying meanings depending on contexts.

10) Pali gave birth to many Indian languages including Sinhala.

11) It’s not just the language of Buddhism. Pali Jataka tales translated in many languages all over the world.

12) Before 150 years it was unknown. But now known to all over the world.

13) Only for this language, Pali Text Society established by British in India before 150 years.

14) The person who knows Pali becomes the Authority.






អត្ថបទផ្សេងៗ៖
  ការធ្វើដំណើររបស់ដួងវិញ្ញាណក្រោយមរណកាល , ទិវាបុណ្យវិសាខបូជា , អត្ថន័យនិងសារសំខាន់នៃថ្ងៃបុណ្យវិសាខបូជាមានអ្វីខ្លះទៅ ? , សំណាកស្លាកស្នាមព្រះពុទ្ធបដិមារបស់លាវដែលនៅសេសសល់បន្ទាប់ពីទីក្រុងវៀងច័ន្ទន៍ត្រូវបានដុតបំផ្លាញចោល​ , Wonder Of The Pali Language - អច្ឆរិយភាពនៃភាសាបាលី

Previous Post
Next Post

post written by:

0 comments: